Signification du mot "too much of anything is good for nothing" en français

Que signifie "too much of anything is good for nothing" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

too much of anything is good for nothing

US /tuː mʌtʃ ʌv ˈɛniˌθɪŋ ɪz ɡʊd fɔːr ˈnʌθɪŋ/
UK /tuː mʌtʃ əv ˈɛniˌθɪŋ ɪz ɡʊd fə ˈnʌθɪŋ/
"too much of anything is good for nothing" picture

Expression Idiomatique

l'excès en tout est un défaut, trop de quelque chose ne vaut rien

excess of anything is harmful or useless, even if the thing itself is good

Exemple:
I know you love exercising, but don't overdo it; too much of anything is good for nothing.
Je sais que tu aimes faire de l'exercice, mais n'en abuse pas ; l'excès en tout est un défaut.
He drank five cups of coffee and now feels sick; too much of anything is good for nothing.
Il a bu cinq tasses de café et se sent mal maintenant ; l'excès en tout est un défaut.